martes, 29 de enero de 2013

Estar aislado no es una opción

Por curiosidad me he aventurado a investigar las reglas de catalogacíon, principalmente de libros, que rigen en España y en el Reino Unido. Me he quedado desolada. De verdad que estamos mal.
En España seguimos una regla "refundida y revisada" en 1995, sobre una norma de 1985 que "mejoró" la primera edición de 1976.
 El Ministerio de Cultura dice estar orgulloso de ésta edición que se considera la cuarta versión de Las Reglas de Catalogación publicadas en 1902. Ahí es nada. Y así nos vá. 




Mientras tanto, otros paises menos interesados en mantener ciertas anticuallas, se alían en el sistema de catalogación. Los paises anglosajones, USA, Canada, UK, Australia... que no son perfectos, pero mejores en casi todo.

Puede que sea una tontería que se me acaba de ocurrir. O puede que no. Baste con comparar las páginas Web de unos y otros, para enterder casi todo, aunque esté en Inglés, o no enterarte de nada, aunque leas Español.

P.D. Un bonito adhesivo adorna mi coche, España.

lunes, 21 de enero de 2013

Nieve

 


Parece ser que aunque todos los años nieve, los ingleses no se terminan de acostumbrar a ello. Se extrañan, un poco,  de que en invierno nieve. Como consecuencia de ese desapego por el clima invernal, la vida se paraliza. 
Empezando desde las propias casas; la gente es un poco guarra y no limpian su acceso a casa, garaje, puerta... Nieve por doquier! 
En la mayoría de los cruces, aquí en Hethersett, hay cubos con arena y sal para echar al suelo, para que no se forme hielo, que los coches puedan pasar... nadie lo usa.
Maquinas quitanieve no he visto ninguna, ni coches con cadenas; camiones echando sal si, pero de uvas a peras. 
Como consecuencia de esto, las carreteras estan bastante impracticables.
Aqui lo llaman: cerramos el colegio por seguridad ante las malas condiciones de la carretera.
Por cuarto dia, colegios cerrados. 









jueves, 10 de enero de 2013

Persistente


Ayer nos abandono la niebla, pero hoy ha regresado más densa que los dias anteriores.

Hethersett
Campo de deportes en el High School de Carlos